宝珠面上发窘，斜着眼睛瞥十三郎，他也局促不安，将手里防范御敌的棍子放下了。
这个误会闹得有点大。
十三郎结结巴巴地解释：“师兄、师兄他以为你是坏人……谁让你一路鬼鬼祟祟的跟踪九娘？问你为什么跟着，你就是不说；吓唬你，你又跟狗皮膏药一样不肯离开，怎么看怎么可疑，师兄只能不眠不休地蹲守盯梢，以免你对九娘干什么坏事。”
杨行简露出愤恨不休的神情，指着脖子上的瘀伤，大声斥责道：“小和尚休得造口业，到底谁是坏人？！他可是数次欲将我置于死地而后快！”
十三郎叹息道：“大师兄真想杀你，你有一百个脑袋也都掉了，怎么还能有命坐在这里叨叨。他不过是看你并没真正做出什么坏事，才手下留情罢了。”
杨行简气得双手发抖，义正词严地骂道：“休得胡说，公主时常愁容满面，日日啼哭不休，当然是受制于人才会如此！你怎能指鹿为马、颠倒黑白！”
十三郎被他这番高论骂得目瞪口呆，讷讷地说：“可是她吃到枣里有虫也能哭一场，不是我们故意欺负她啊。”
宝珠尴尬极了，咳嗽了两声掩饰，小声说：“这里确实有误会，韦训是我雇来的护卫，并非恶仆，主簿不要多虑。他虽然喜欢捉弄人，看起来也有点儿可疑……但对我没有什么……什么恶劣行径……”
她越说声音越低，似乎有点理不直气不壮，毕竟韦训外表看起来确实相当可疑。一个落拓无籍的流民，脸上常挂着散漫而讥诮的笑容，无论对谁都不恭不顺，动辄出言不逊。当时在翠微寺初见的时候，她也只是因为无人可用才被迫请他护卫，一路上不止被他气哭过一两回了。
与刘茂、霍七郎等混迹底层的江湖人士不同，她与弘农杨氏出身的杨行简这些高门贵族，都有深入骨髓的“恶奴以下克上”恐惧，这不仅是传奇故事中经常出现的题材，天宝之乱后兵连祸结，礼崩乐坏，恶仆掌握把柄要挟主人、夺主财产、逼占其女，可说是时有耳闻。甚至连天子都有受制于掌军内监的情况。
杨行简见韦训不恭，猜度他是欺主恶仆，并非想当然耳，更何况公主现在无依无靠，年少貌美，正是最可欺的对象。